Internet Archive's in-browser bookreader "theater" requires JavaScript to be enabled. It appears your browser does not have it turned on. Please see your browser settings for this feature.

Енеїда (Котляревський)

by: Котляревський Іван Петрович; Kotliarevsky, Ivan Petrovych, 1769-1838

Publication date: 1798

Topics: Енеїда (Котляревський), жива народна мова, Українсько-російський словник, Українсько-російський словник, Поема, Ukrainian poetry, poetry, Dictionary, Ukrainian language, Ukrainian-Russian dictionary, 18th century, Ukrainian Dictionary, Old Ukrainian Dictionary

Collection: folkscanomy_miscellaneous; folkscanomy; additional_collections

Language: Ukrainian

Котляревський І. П. Енеида на малороссійскій язык перелицїованная И. Котляревским / І. П. Котляревський. — Санкт-Петербург: Иждивеніем М. Парпуры, 1798. — 176 c.

На обкл. назва: Малороссійская Енеида в трех частях: С пріобщеніем значенія Малороссійских слов как содержащихся в оной, так и весьма многих других.

Перший друкований твір нової української літератури, написаний народною мовою, який на матеріалі суспільного життя України 2-ї пол. 18 ст. представив світові український народ – з його історією, мовою, звичаями, віруваннями, традиційним побутом, етичними й естетичними поглядами – при збереженні фабульно-сюжетної основи античної «Енеїди» Вергілія. Книга мала величезний успіх серед сучасників і привела до витіснення старої книжної мови новою українською народною мовою.

Зміст:

Часть I

Часть II

Часть III

СОБРАНІЕ МалороссійскихЪ словЪ содержащихся вЪ ЭнеидѢ / Українсько-російський словник.